2007年07月12日
*言葉
わん つう すりい ふぉう
太平洋の 彼方の教え
いい ある さん すう
大陸での教え方
共に今では 敵国の言葉
西の国から 御佛(みほとけ)の教え
東の国から 耶蘇(やそ)の御教(みおし)え
日没む辺りから 文化の香り
日出ずる国により 文明を得た
昔に読んだ 童話集
マザーグース アンデルセン
張飛そして関羽 劉備
英雄 豪傑 技師 数多(あまた)
胸おどらせた 三国志
それらが今では 敵となって
敵性語は 使うなという
漢字は 敵性語にならぬのか
もし英米語に 限るとしても
言葉も知らぬで 和議は持てまい
それとも 皆根絶やしにするつもり
そんなに 相手は弱いのだろうか
※( 問題児 ) 編集者:興津千恵子さん(小学校の同級生)後書きより
※いのもと少年が特殊な問題児と、学校で扱われるに到ったきっかけは、
「少し前まで欧米の偉人の伝記を読んでいたのに、何故に今日から
鬼畜なのですか。」と教頭先生に質問したことにあったと云います。
当時は鬼畜米英とのスローガンが掲げられました。
その質問がとても子供らしからぬものであり、周辺にそれを云わせる
背景があるのでは、との疑念を抱かれたそうです。
「それから概(おおむね)ね口をつぐむことにしました。」とは彼の言です。
聞くところによりますと、彼は小学校入学時には、もう高学年の用の
教科書が読めたと云いますから、それなりに理解の度合いも深かった
のだと思います。
応援、有難うございます♥
【 blogランキング 】
太平洋の 彼方の教え
いい ある さん すう
大陸での教え方
共に今では 敵国の言葉
西の国から 御佛(みほとけ)の教え
東の国から 耶蘇(やそ)の御教(みおし)え
日没む辺りから 文化の香り
日出ずる国により 文明を得た
昔に読んだ 童話集
マザーグース アンデルセン
張飛そして関羽 劉備
英雄 豪傑 技師 数多(あまた)
胸おどらせた 三国志
それらが今では 敵となって
敵性語は 使うなという
漢字は 敵性語にならぬのか
もし英米語に 限るとしても
言葉も知らぬで 和議は持てまい
それとも 皆根絶やしにするつもり
そんなに 相手は弱いのだろうか
※( 問題児 ) 編集者:興津千恵子さん(小学校の同級生)後書きより
※いのもと少年が特殊な問題児と、学校で扱われるに到ったきっかけは、
「少し前まで欧米の偉人の伝記を読んでいたのに、何故に今日から
鬼畜なのですか。」と教頭先生に質問したことにあったと云います。
当時は鬼畜米英とのスローガンが掲げられました。
その質問がとても子供らしからぬものであり、周辺にそれを云わせる
背景があるのでは、との疑念を抱かれたそうです。
「それから概(おおむね)ね口をつぐむことにしました。」とは彼の言です。
聞くところによりますと、彼は小学校入学時には、もう高学年の用の
教科書が読めたと云いますから、それなりに理解の度合いも深かった
のだと思います。
応援、有難うございます♥
【 blogランキング 】
Posted by 葡萄 at 17:23│Comments(0)
│「 兵 」

